-
1 action directe
прямое (воз)действие, применение силыL'action directe triomphait, grâce à la mollesse et sans doute à la complicité des commissaires du district. (A. Mathiez, Autour de Danton.) — Принцип "прямого действия" восторжествовал вследствие малодушия и, возможно, пособничества комиссаров округа.
-
2 action directe
-
3 action directe
-
4 action directe
-
5 action directe
-
6 Action directe
Left wing urban guerilla organisation responsible between 1979 and 1987 for a campaign of bombings and assassinations, including that of the former Renault boss Georges Besse; allied for a period with Germany's Red Army Faction. The group was always very small, with only a handful of active participants.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Action directe
-
7 appareil à action directe
прибор прямого действия
-
[IEV number 312-02-01]EN
direct-acting instrument
instrument in which the indicating or recording device is mechanically connected to, and actuated by, the moving element
[IEV number 312-02-01]FR
appareil à action directe
appareil dans lequel le dispositif indicateur ou le dispositif d'enregistrement est relié mécaniquement à l'équipage mobile et actionné par celui-ci
[IEV number 312-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil à action directe
-
8 accéléromètre á action directe
акселерометр прямого действия
Акселерометр, в котором предусмотрено одно или несколько преобразований сигнала измерительной информации в одном направлении, т.е. без применения обратной связи.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accéléromètre á action directe
-
9 pompe a action directe
прямодействующий насос
Объемный насос с возвратно-поступательным движением ведущего звена насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe a action directe
-
10 piston à action directe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > piston à action directe
-
11 réglage à action directe
непосредственное регулирование, прямое регулированиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > réglage à action directe
-
12 pompe à action directe
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pompe à action directe
-
13 analyseur à action directe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > analyseur à action directe
-
14 four électrique à action directe à sole conductrice
сущ.Французско-русский универсальный словарь > four électrique à action directe à sole conductrice
-
15 hauteur à action directe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hauteur à action directe
-
16 machine à vapeur à action directe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à vapeur à action directe
-
17 piston à action directe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > piston à action directe
-
18 riveteuse pneumatique à action directe
Французско-русский универсальный словарь > riveteuse pneumatique à action directe
-
19 réglage à action directe
сущ.маш. непосредственное регулирование, прямое регулированиеФранцузско-русский универсальный словарь > réglage à action directe
-
20 régulateur à action directe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régulateur à action directe
См. также в других словарях:
Action Directe — Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe — bezeichnet: Action Directe (Untergrundorganisation), sozialistische Terrororganisation in Frankreich Action Directe (Kletterroute), Kletterroute im Frankenjura mit dem Schwierigkeitsgrad 9a (XI) … Deutsch Wikipedia
Action Directe — can mean:* Action Directe (armed group), the 1970s and 1980s French urban guerrilla group * Squamish Five, sometimes known as Action Directe * Action Directe (climb), the rock climb * French term for direct action … Wikipedia
Action Directe — bezeichnet: Action Directe (Untergrundorganisation), sozialistische Terrororganisation in Frankreich Action Directe (Kletterroute), Kletterroute im Frankenjura mit dem Schwierigkeitsgrad 9a (XI) Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
Action Directe — Saltar a navegación, búsqueda Acción Directa (grupo) Obtenido de Action Directe … Wikipedia Español
Action directe — ● Action directe méthode d activité syndicale ou politique qui s exprime par le recours à la violence (grèves avec occupation, barrages de routes, voire terrorisme) … Encyclopédie Universelle
Action directe — Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD … Wikipédia en Français
action directe — tiesioginis poveikis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct action vok. direkte Einwirkung, f rus. непосредственное воздействие, n; прямое воздействие, n pranc. action directe, f; effet immédiat, f … Automatikos terminų žodynas
action directe — tiesioginis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct action vok. direkte Wirkung, f rus. непосредственное действие, n; прямое действие, n pranc. action directe, f … Fizikos terminų žodynas
Action directe — Ac|tion di|recte 〈[aksjɔ̃: dirɛ̣kt] f.; ; unz.〉 linksgerichtete terroristische Vereinigung in Frankreich [frz., eigtl. „unmittelbare Handlung“] * * * Action directe [ak sjɔ̃ di rɛkt], Abkürzung AD, französische Terroristenorganisation, 1979… … Universal-Lexikon
Action directe — Ac|tion di|recte [aksjõdi rɛkt] die; , s s [aksjõdi rɛkt] <aus fr. action directe »direkte Aktion, unmittelbares Handeln«>: 1. (ohne Plur.) unmittelbarer Anspruch (franz. Recht). 2. direkte, unmittelbar wirkende Aktion. 3. Anspruch auf… … Das große Fremdwörterbuch